Română:

Standul Masara a fost conceput să reflecte esența brandului nostru: producția de mobilier premium și capacitatea de a livra soluții personalizate. Spre deosebire de alte expoziții internaționale la care am venit însoțiți de designeri, am ales să prezentăm produse proprii, punând accent pe expertiza noastră și pe procesele care ne diferențiază.

Am dorit să evidențiem flexibilitatea noastră de a lucra cu o gamă variată de materiale, de la lemn masiv, marmură și metal, până la sticlă și alamă și să demonstrăm că atenția noastră la detalii este vizibilă în fiecare piesă. Standul a fost o expresie a pasiunii noastre pentru calitate, precizie tehnică și design, subliniind capacitatea noastră de a transforma orice idee într-o realitate perfect executată.

English:

The stand was designed to reflect the essence of our brand: premium furniture production and the ability to deliver customized solutions. Unlike other international exhibitions where we were accompanied by designers, we chose to showcase our own products, focusing on our expertise and the processes that set us apart.

We aimed to highlight our flexibility in working with a wide range of materials, from solid wood, marble, and metal to glass and brass, and to demonstrate that our attention to detail is evident in every piece. The stand was an expression of our passion for quality, technical precision, and design, emphasizing our ability to transform any idea into a perfectly executed reality.

Français

Le stand Masara a été conçu pour refléter l’essence de notre marque : la production de meubles haut de gamme et la capacité à offrir des solutions personnalisées. Contrairement à d’autres expositions internationales où nous étions accompagnés de designers, nous avons choisi de présenter nos propres produits, mettant l’accent sur notre expertise et les processus qui nous distinguent.

Nous avons voulu mettre en avant notre flexibilité à travailler avec une large gamme de matériaux, tels que le bois massif, le marbre, le métal, le verre et le laiton, et démontrer que notre attention aux détails se reflète dans chaque pièce. Le stand était une expression de notre passion pour la qualité, la précision technique et le design, soulignant notre capacité à transformer toute idée en une réalité parfaitement exécutée.